Czy mnie jeszcze pamiętasz? Czesława Niemena gdański epizod

00:00:05:19 - 00:00:10:01
Zawsze Trójmiasto było letnią stolicą Polski.

00:00:10:11 - 00:00:13:04
Urodziło się mnóstwo wielkich gwiazd.

00:00:13:11 - 00:00:16:16
Głównie Gdynia i Gdańsk były miejscami,

00:00:16:21 - 00:00:18:21
gdzie się stykała kultura Zachodu

00:00:18:21 - 00:00:20:21
z naszą kulturą polską.

00:00:21:13 - 00:00:23:08
(piosenka)

00:00:23:16 - 00:00:26:14
No i tu przede wszystkim muzycznie

00:00:26:14 - 00:00:28:10
urodził się Czesław Niemen.

00:00:29:08 - 00:00:32:09
(muzyka)

00:00:44:07 - 00:00:46:20
Czy mnie jeszcze pamiętasz?

00:00:46:20 - 00:00:49:12
Dowód na to mi daj...

00:01:20:22 - 00:01:22:06
Było ich trzy dziewczyny i ojciec cztery,

00:01:22:08 - 00:01:24:19
to już dziewięć osób, nie? Czesiu dziesiąty.

00:01:25:10 - 00:01:27:17
Tak, że Czesia zameldować tu już nie chcieli.

00:01:28:07 - 00:01:30:23
Powiedzieli: Pani tu ściągnie całą Rosję, czy co?

00:01:31:14 - 00:01:32:24
Tak pani poszliśmy na rękę.

00:01:33:19 - 00:01:34:19
Nie, zameldujemy.

00:01:34:22 - 00:01:36:08
Za dużo, za ciasno.

00:01:36:09 - 00:01:38:23
Dużo ludzi przyjechało wtedy z Rosji,

00:01:39:01 - 00:01:40:24
ale to wtedy nikogo nie obchodziło,

00:01:41:01 - 00:01:41:11
ja nie wiem.

00:01:42:01 - 00:01:44:15
Były takie czasy, że to normalne było.

00:01:46:09 - 00:01:48:05
(piosenka)

00:01:54:11 - 00:01:56:12
Ale było wesoło, było dobrze,

00:01:56:14 - 00:01:58:07
jak się okazało, on grał, on śpiewał.

00:01:59:13 - 00:02:01:18
Myśmy poprosili: Czesiu, przestań grać to,

00:02:01:19 - 00:02:02:13
co ty tam grasz?

00:02:02:13 - 00:02:03:11
A on zawsze kombinował.

00:02:04:04 - 00:02:05:14
Pograj nam do ucha,

00:02:05:14 - 00:02:06:14
pograj nam do słuchu coś.

00:02:07:20 - 00:02:09:23
Myśmy posłuchali, jak on pięknie grał,

00:02:10:00 - 00:02:11:07
jak on pięknie śpiewał.

00:02:12:06 - 00:02:13:17
Jak on pięknie śpiewał!

00:02:13:17 - 00:02:14:07
Jak się zmęczył,

00:02:14:07 - 00:02:16:23
to na rękach stanął, wkoło stołu pochodził.

00:02:16:24 - 00:02:17:08
 
 
37
00:02:19,560 --> 00:02:21,400
(piosenka)

00:02:38:02 - 00:02:42:23
Ale do szkoły się zapisał prawdopodobnie
 we Wrzeszczu najpierw, tam zaczynał  szkołę.

00:02:42:23 - 00:02:45:04
Bo tu to było budowane,

00:02:45:04 - 00:02:46:01
tak jak ja to pamiętam.

00:02:46:07 - 00:02:49:14
Jak tu zbudowali, Czesiu przeszedł na Gnilną.

00:02:50:04 - 00:02:52:00
(muzyka)

00:02:55:17 - 00:03:00:09
On poprawiał tych, co go szkolili, poprawiał,
jak ktoś fałszował,

00:03:00:09 - 00:03:02:07
nie wiem, to byli profesorowie, to byli kto?

00:03:02:23 - 00:03:05:02
Wstawał i: Przepraszam bardzo, proszę pana,

00:03:05:02 - 00:03:05:20
to nie to.

00:03:07:06 - 00:03:09:02
(muzyka)

00:03:13:12 - 00:03:15:04
 I takim zajęciom oddawaliśmy się

00:03:15:04 - 00:03:16:20
z Czesławem Wydrzyckim,

00:03:16:20 - 00:03:19:17
potem Czesławem Niemenem,

00:03:19:17 - 00:03:22:01
ucząc się u jednego profesora gry na tym wspaniałym instrumencie,

00:03:22:01 - 00:03:23:08
jakim jest fagot,

00:03:23:08 - 00:03:26:17
który po pewnym czasie jemu i mnie się znudził.

00:03:26:17 - 00:03:29:05
W ten sposób zaczęliśmy grać rock'n'rolla.

00:03:29:17 - 00:03:31:08
(piosenka)

00:03:46:15 - 00:03:49:15
Hej, baw się razem z nami

00:03:49:15 - 00:03:52:15
Hej, baw się w ciuciubabke z nami…

00:03:52:15 - 00:03:54:02
Ja mu powiedziałem: Słuchaj,

00:03:54:02 - 00:03:56:11
tu jest taki klub młodzieżowy, studencki "Żak".

00:03:57:02 - 00:03:58:18
(piosenka)

00:04:04:20 - 00:04:08:07
Przychodził słuchać i jak grałem,

00:04:08:12 - 00:04:12:00
to prosiłem go czasem, żeby mnie

00:04:12:00 - 00:04:14:12
zastępował i grał na kontrabasie również,

00:04:14:20 - 00:04:17:00
bo wtedy nie było żadnej aparatury,

00:04:17:03 - 00:04:18:19
a wszyscy tak hałasowali

00:04:18:19 - 00:04:21:18
i ten najbiedniejszy to był ten basista,

00:04:21:18 - 00:04:23:17
który bąble dostawał od tego,

00:04:23:17 - 00:04:24:15
żeby go w ogóle było słychać.

00:04:25:22 - 00:04:27:16
No jak te bąble już zaczęły występować,

00:04:27:16 - 00:04:29:14
to ja zawsze Czesia prosiłem,

00:04:29:17 - 00:04:31:01
żeby zagrał chociaż parę

00:04:31:01 - 00:04:32:06
numerów, bo ja już nie mogę,

00:04:32:08 - 00:04:33:12
to kolację postawię.

00:04:33:24 - 00:04:36:08
On mówi: Okej, świetnie.

00:04:36:08 - 00:04:38:17
 I tam grał i potem zaczął nawet śpiewać.

00:04:39:18 - 00:04:41:09
(muzyka)

00:04:42:04 - 00:04:51:01
Śpiewał piosenki troszeczkę z terenu kresowego.

00:04:52:09 - 00:04:54:00
(piosenka)

00:04:58:00 - 00:05:02:04
 - I zawsze dostawał oklaski.

00:05:06:05 - 00:05:08:08
Byliśmy w takiej sytuacji krytycznej,

00:05:08:08 - 00:05:10:18
to doszło do tego,

00:05:10:18 - 00:05:12:11
żeśmy razem zamieszkali tam w piwnicy w Żaku.

00:05:13:24 - 00:05:15:15
(piosenka)

00:05:19:18 - 00:05:20:20
 No i raz się obudziłem

00:05:20:20 - 00:05:24:18
tak o pierwszej czy o drugiej
i patrzę Czesia nie ma.

00:05:25:00 - 00:05:27:12
I wyszedłem i słyszę,

00:05:27:12 - 00:05:28:08
że coś śpiewa.

00:05:29:06 - 00:05:31:20
I okazuje się,że Czesław pracował

00:05:31:20 - 00:05:34:04
jak już wszystko, cały "Żak" wyłączony

00:05:34:04 - 00:05:35:19
I był taki elektryk,

00:05:35:19 - 00:05:39:22
który też tam mieszkał na strychu
i tam miał swój warsztacik

00:05:39:22 - 00:05:43:11
i jemu tam w sali teatralnej zapalał światła,

00:05:43:22 - 00:05:45:13
tak jak on chciał

00:05:45:13 - 00:05:46:24
i Czesław do rana ćwiczył.

00:05:47:12 - 00:05:49:13
Grał na gitarze i ja go

00:05:49:13 - 00:05:50:01
tam odkryłem.

00:05:50:12 - 00:05:52:08
(muzyka)

00:05:55:18 - 00:05:57:11
Wyczuwało się w nim faktycznie

00:05:57:11 - 00:06:00:18
jakiś taki ogromny potencjał muzyczny,

00:06:00:18 - 00:06:03:03
ale jeszcze do końca nieokazany.

00:06:03:03 - 00:06:08:20
I Franciszek Walicki włączył wówczas

00:06:08:20 - 00:06:12:13
Czesława Niemena jako wokalistę
właśnie do zespołu

00:06:12:13 - 00:06:13:12
Niebiesko-Czarnych.

00:06:13:21 - 00:06:15:08
I to w zasadzie był początek

00:06:15:08 - 00:06:20:01
naszej takiej poważniejszej znajomości.

00:06:20:08 - 00:06:22:04
(muzyka)

00:06:22:10 - 00:06:23:23
Powiedział, jak to przecież,

00:06:23:23 - 00:06:26:00
to jest taki jakiś big beatowy zespół.

00:06:26:19 - 00:06:28:15
(muzyka)

00:06:33:04 - 00:06:34:23
Moje piosenki zupełnie do tego

00:06:34:23 - 00:06:36:11
nie będą pasowały.

00:06:36:16 - 00:06:38:16
Tak zwane przez nas kantyczki

00:06:38:16 - 00:06:41:12
on wyśpiewywał, zresztą bardzo pięknie, "Malagenia",

00:06:41:16 - 00:06:42:21
czy jakieś tam inne.

00:06:43:08 - 00:06:45:23
Powiedziałem: No właśnie dlatego,

00:06:45:23 - 00:06:50:08
w czasie tego łomotu big beatowego zespołu,

00:06:50:08 - 00:06:53:00
wyjdziesz na estradę,

00:06:53:00 - 00:06:57:14
w połowie koncertu na estradę i zaśpiewasz kilka swoich piosenek

00:06:57:14 - 00:06:58:11
z gitarką.

00:06:59:04 - 00:07:03:01
Tu zespół, który preferował
jakiegoś tam twardego rocka,

00:07:03:01 - 00:07:08:19
 twista, madison,

00:07:08:19 - 00:07:11:20
wychodził w pewnym momencie Czesław z gitarką.

00:07:12:19 - 00:07:14:15
(piosenka)

00:07:19:02 - 00:07:20:10
Z jednej strony to było

00:07:20:10 - 00:07:24:09
fajne urozmaicenie takiego koncertu,

00:07:24:09 - 00:07:30:11
ale dla publiczności wówczas
to nie było zbyt trafne.

00:07:31:07 - 00:07:32:23
(piosenka)

00:07:35:19 - 00:07:41:00
Zostaliśmy zaproszeni na koncert w więzieniu dla kobiet w Grudziądzu.

00:07:44:22 - 00:07:48:07
Minęliśmy tę żelazną bramę,

00:07:48:07 - 00:07:51:23
sala była nabita do ostatniego miejsca,

00:07:51:23 - 00:07:53:15
pełno było zwłaszcza młodych dziewcząt.

00:07:53:22 - 00:07:55:19
Myśmy śpiewali, śpiewali, no dobrze,

00:07:55:19 - 00:07:57:22
one tam sobie siedzą, grzecznie,

00:07:58:07 - 00:08:00:09
ładnie, oklaski,

00:08:00:09 - 00:08:01:00
no i nic się nie dzieje.

00:08:01:08 - 00:08:03:10
No a potem wyszedł na estradę

00:08:03:10 - 00:08:07:09
z gitarą Niemen, wysoki, szczupły,

00:08:07:09 - 00:08:11:02
z takim zabójczym czarnym wąsikiem,
krótko ostrzeżony,

00:08:11:13 - 00:08:12:09
no i zaczął śpiewać.

00:08:13:13 - 00:08:15:04
(piosenka)

00:08:24:06 - 00:08:26:17
Zaśpiewał te hiszpańskie jeszcze wtedy piosenki.

00:08:27:11 - 00:08:31:10
Zauważyłem, że dziewczęta
były raczej zaskoczone.

00:08:32:06 - 00:08:34:21
Myślały, że być może pokaże się

00:08:34:21 - 00:08:37:09
jakiś rock'n'rollowy idol,

00:08:37:09 - 00:08:39:04
a tu jakiś facet zaczyna im trochę

00:08:39:04 - 00:08:39:24
przynudzać.

00:08:39:24 - 00:08:43:11
Zaczęły się jakieś rozmowy, nawet śmiechy.

00:08:44:16 - 00:08:48:18
Wyszedłem za kulisy, wściekły na siebie,

00:08:48:22 - 00:08:51:05
że wpadłem na taki kretyński pomysł.

00:08:52:00 - 00:08:54:07
No a Czesiek śpiewał i śpiewał.

00:08:56:24 - 00:08:58:15
(piosenka)

00:09:01:24 - 00:09:07:23
Na widowni cisza, myślę sobie, że najwyższy czas zakończyć ten żenujący spektakl.

00:09:07:23 - 00:09:11:12
 Wyszedłem na estradę, by dać nać Cześkowi,

00:09:11:12 - 00:09:13:12
żeby z tej estrady znikał.

00:09:14:15 - 00:09:16:12
Ale spojrzałem na salę.

00:09:17:10 - 00:09:18:06
O nie miałem.

00:09:20:10 - 00:09:24:22
Absolutna cisza i naraz słychać

00:09:25:18 - 00:09:26:07
płacz, szloch.

00:09:26:24 - 00:09:31:18
Podszedłem wtedy do Czesia, pamiętam,

00:09:31:18 - 00:09:35:21
objąłem go, przytuliłem i wiedziałem,

00:09:35:21 - 00:09:36:18
że odkryłem skarb.

00:09:37:13 - 00:09:38:19
Koncert się skończył,

00:09:38:19 - 00:09:40:14
innego wyjścia nie było,

00:09:40:14 - 00:09:44:03
tylko trzeba było przejść przez szpaler tych kobiet,

00:09:44:03 - 00:09:46:17
które wstały i oklaski,

00:09:46:20 - 00:09:49:05
bośmy sprzęt zabrali i wychodzili tym szpalerem.

00:09:50:13 - 00:09:58:08
To był las rąk, żeby go dotknąć. I wtedy Czesiu te krótkie włoski miał takie,

00:09:58:08 - 00:10:00:20
to mu całkiem stanęły do góry jak u jeża.

00:10:01:08 - 00:10:06:18
Bardzo przyspieszał, żeby najszybciej stamtąd wyjść, bo każda chciała go dotknąć.

00:10:07:02 - 00:10:08:23
(muzyka)

00:10:11:08 - 00:10:13:20
Ten skarb trzeba było w sopockim

00:10:13:20 - 00:10:16:03
Non-Stopie jednak przekształcić

00:10:16:03 - 00:10:18:12
w tego rock'n'rollowego idola.

00:10:19:00 - 00:10:22:10
Stał się od razu dojrzałym rock 'n'rollowcem,

00:10:22:10 - 00:10:24:03
do czego powinno się dojrzewać,

00:10:24:03 - 00:10:30:01
natomiast on był gotowy, takie samorodki rodzą się raz na kilka milionów muzyków.

00:10:30:01 - 00:10:33:12
Podejrzewam, że tą tajemnicą,

00:10:33:12 - 00:10:37:00
jego siłą i tego spokoju i tego fajnego

00:10:37:00 - 00:10:40:05
zachowania to było to,

00:10:40:08 - 00:10:41:15
że on wiedział,

00:10:41:15 - 00:10:42:21
że on tam coś tworzy.

00:10:43:23 - 00:10:46:06
On był w swoim muzycznym świecie

00:10:46:06 - 00:10:49:16
i dążył do jakiegoś celu,

00:10:49:16 - 00:10:52:11
tam sobie obrał jakieś kompozycje,

00:10:52:11 - 00:10:54:16
a czy o nim tak mówią,

00:10:54:20 - 00:10:56:05
czy tak, czy się podoba,

00:10:56:05 - 00:10:58:05
czy nie podoba,

00:10:58:05 - 00:11:01:22
to było poza jego zainteresowaniem.

00:11:01:22 - 00:11:04:01
Jakąś miał tajemnicę w sobie,

00:11:04:01 - 00:11:05:02
o której nikt nie wiedział.

00:11:05:16 - 00:11:07:18
Swego czasu taka scysja między nami

00:11:07:18 - 00:11:11:20
była w trasie koncertowej.

00:11:12:04 - 00:11:15:15
Samochód się popsuł, kierowca go naprawiał,

00:11:15:18 - 00:11:18:00
staliśmy na szosie naokoło śnieg i las.

00:11:21:08 - 00:11:23:11
Już nie pamiętam konkretnie o co chodziło,

00:11:23:11 - 00:11:25:03
w każdym razie mówię: Słuchaj,

00:11:26:11 - 00:11:27:15
ja tu jestem po to,

00:11:27:15 - 00:11:29:11
żeby zarabiać pieniądze.

00:11:31:07 - 00:11:33:22
ja tu pracuję, jak tobie się nie podoba,

00:11:33:22 - 00:11:38:11
to idź do lasu i śpiewaj drzewom,

00:11:38:11 - 00:11:41:12
ja muszę pracować, zarabiać,

00:11:42:20 - 00:11:44:23
w tej chwili traktuję to jako zawód.

00:11:45:20 - 00:11:49:12
On mówi: Mnie to by nie przeszkadzało,mogę iść do lasu i śpiewać drzewom,

00:11:49:12 - 00:11:54:00
one mnie prędzej
 zrozumieją niż publiczność.

00:11:55:02 - 00:11:56:13
(piosenka)

00:12:02:24 - 00:12:05:22
Ja go lubiłem jako człowieka,

00:12:05:22 - 00:12:08:08
jako człowieka i jak już śpiewał,

00:12:08:08 - 00:12:12:11
to obojętnie co śpiewał,to trudno mi

00:12:12:11 - 00:12:24:03
powiedzieć, ale moja wrażliwość była taka, że coś mnie kręciło,

00:12:24:03 - 00:12:26:04
tak naprawdę wzruszał mnie.

00:12:26:04 - 00:12:28:18
 Helmut Nadolski z Czesławem się rzeczywiście przyjaźnili,

00:12:28:18 - 00:12:33:01
 to była autentycznie prawdziwa męska przyjaźń.

00:12:33:09 - 00:12:39:17
Byliśmy sobie potrzebni, aż do końca właściwie,
chociaż każdy szedł własną drogą.

00:12:41:12 - 00:12:43:08
(muzyka)

00:12:44:06 - 00:12:46:18
Zaproponowałem współmieszkanie mojemu koledze z klasy,

00:12:48:04 - 00:12:49:03
Piotrowi Nadolskiemu.

00:12:50:03 - 00:12:51:06
Piotr już w tym czasie miał

00:12:51:06 - 00:12:53:09
gdzie mieszkać i mówi: Wiesz,

00:12:53:09 - 00:12:55:14
mój brat Helmut nie ma lokum.

00:12:55:23 - 00:12:57:23
No i ja Helmuta wtedy zaprosiłem

00:12:57:23 - 00:13:00:20
do siebie jako współlokatora do mieszkania.

00:13:01:15 - 00:13:03:10
Po niedługim czasie Helmut mówi: Słuchaj,

00:13:03:19 - 00:13:09:05
Czesław Niemen, wtedy jeszcze
Czesław Wydrzycki szuka takiego miejsca,

00:13:09:05 - 00:13:10:07
gdzie by się mógł zakotwiczyć.

00:13:10:07 - 00:13:13:04
No i takim sposobem dołączył do nas.

00:13:13:18 - 00:13:15:03
Świetnie gotował zresztą.

00:13:15:07 - 00:13:17:06
To było dla mnie też

00:13:17:06 - 00:13:18:21
takie przeżycie,

00:13:18:21 - 00:13:20:16
stołówkach cały czas,

00:13:20:16 - 00:13:23:18
a tutaj nagle ktoś potrafi coś takiego wypitrasić jak on

00:13:23:18 - 00:13:25:15
 i to było też dość niezwykłe.

00:13:26:06 - 00:13:28:02
(muzyka)

00:13:29:09 - 00:13:32:05
W moim mieszkaniu powstało kilka,

00:13:32:05 - 00:13:35:07
tak jak sobie przypominam, kilka przebojów Czesława:

00:13:35:07 - 00:13:38:01
"Pod Papugami",

00:13:38:01 - 00:13:40:21
czy "Nie bądź taki Beatles",
to u mnie to powstało.

00:13:40:21 - 00:13:43:04
Miałem przez długi czas,

00:13:43:04 - 00:13:45:03
dopiero mój syn gdzieś to zapodział,

00:13:45:03 - 00:13:49:14
miałem nagrania próbne z taśmy,

00:13:49:14 - 00:13:52:00
ale niestety nie doceniłem wtedy tego,

00:13:52:00 - 00:13:53:24
że to może być ważne kiedyś w przyszłości.

00:13:54:02 - 00:13:55:09
(piosenka)

00:13:55:18 - 00:13:59:15
Nie bądź taki Beatles

00:13:59:15 - 00:14:01:17
mówi do mnie tata

00:14:01:17 - 00:14:06:08
a mama jak to mama: Do fryzjera idź.

00:14:07:14 - 00:14:10:21
Wyczuć było można u niego maleńkie naleciałości

00:14:10:21 - 00:14:15:12
wschodu, w mowie,

00:14:15:12 - 00:14:17:09
więc tym bardziej miał trudności
z językiem angielskim,

00:14:17:09 - 00:14:23:03
dlatego przed łóżkiem wisiała olbrzymia płachta,

00:14:23:18 - 00:14:26:11
na której był tekst

00:14:26:11 - 00:14:28:04
"Teach me, teach me how to twist".

00:14:28:04 - 00:14:29:00
(piosenka)

00:14:29:00 - 00:14:30:14
Teach me

00:14:30:14 - 00:14:32:07
Teach me how to twist…

00:14:35:03 - 00:14:37:21
Ale był uparty,

00:14:37:21 - 00:14:41:10
był uparty i to trzeba mu zapisać na ogromny plus.

00:14:41:20 - 00:14:45:01
Tym uporem doszedł można powiedzieć do sławy.

00:14:45:08 - 00:14:46:24
(piosenka)

00:14:47:09 - 00:14:48:00
Teach me,

00:14:48:00 - 00:14:49:06
Teach me how to twist...

00:14:55:07 - 00:14:59:13
Pieniądze, któreśmy zarabiali,

00:14:59:13 - 00:15:02:24
były zupełnie przyzwoite,

00:15:02:24 - 00:15:03:11
jak na owe czasy.

00:15:04:01 - 00:15:08:11
To były takie ministerialne,

00:15:08:11 - 00:15:09:21
trzeba było weryfikacje zdawać.

00:15:09:21 - 00:15:14:07
Każdy z nas miał kartę weryfikacyjną.

00:15:15:13 - 00:15:18:15
Także było to świadectwo pozwalające

00:15:18:15 - 00:15:20:18
na uprawianie tego zawodu.

00:15:21:04 - 00:15:23:12
I ja tam zdałem, super kategoria i tak dalej

00:15:23:12 - 00:15:25:13
i mogłem brać za koncert

00:15:25:13 - 00:15:26:01
pięć tysięcy.

00:15:26:03 - 00:15:27:20
To było dużo pieniędzy,

00:15:27:20 - 00:15:28:05
no bo super.

00:15:29:00 - 00:15:31:06
A Czesiu podobno nie, no mówił,

00:15:31:09 - 00:15:31:23
ja się dowiedziałem.

00:15:32:01 - 00:15:33:01
Ty wiesz co,

00:15:33:01 - 00:15:33:23
oni w ogóle mi nic nie dali.

00:15:34:15 - 00:15:36:05
Mnie olali zupełnie.

00:15:36:24 - 00:15:38:13
I jak żeśmy grali koncerty,

00:15:38:13 - 00:15:40:16
to on tam mógł oficjalnie sto złotych

00:15:40:16 - 00:15:41:13
czy coś dostać.

00:15:41:15 - 00:15:42:20
A ja mogłem pięć tysięcy.

00:15:43:07 - 00:15:45:03
(muzyka)

00:15:46:21 - 00:15:49:07
On mamie zrobił maglownicę ręczną,

00:15:49:07 - 00:15:50:12
bo mama nie miała czym maglować.

00:15:50:15 - 00:15:51:24
Kiedyś magli nie było.

00:15:52:15 - 00:15:54:13
Ciociu, ja ci zrobię,

00:15:54:13 - 00:15:55:01
tylko kawałek drewna.

00:15:55:04 - 00:15:56:24
Ja w pracy jakieś brzozy chyba

00:15:56:24 - 00:15:57:24
czy to jesion był...

00:15:58:19 - 00:16:00:05
Nie było t\o drzewo takie dobre,

00:16:00:08 - 00:16:03:07
tu jakiś tu sęk tam,co znalazłem...

00:16:03:07 - 00:16:04:15
I mówię: No, Czesiu, patrz,

00:16:04:15 - 00:16:05:12
co ty z tego zrobisz,

00:16:05:12 - 00:16:09:14
jak masz tylko siekierę, nóż, no i jakąś piłę.

00:16:10:14 - 00:16:11:15
Nie bój się, ja zrobię.

00:16:11:21 - 00:16:13:07
Szył spodnie pierwsze.

00:16:15:23 - 00:16:18:20
Uszył nawet mnie
były spodnie modne - szerokie,

00:16:18:20 - 00:16:21:10
takie...  one się "marynarskie" czy jakieś nazywały, szerokie nogawki.

00:16:22:21 - 00:16:27:18
On nawet buty reperował, gitary robił.
Stroił fortepiany.

00:16:27:18 - 00:16:33:16
No w ogóle niesamowity taki talent

00:16:33:16 - 00:16:36:02
manualny posiadał.

00:16:36:22 - 00:16:38:18
(muzyka)

00:16:39:22 - 00:16:42:01
Czesław dbał o kondycję fizyczną.

00:16:42:14 - 00:16:44:13
W domu były hantle i ćwiczył

00:16:44:13 - 00:16:45:10
dość zawzięcie tymi hantlami.

00:16:45:17 - 00:16:48:03
sprężynami też ćwiczył.

00:16:48:10 - 00:16:50:05
No i sylwetkę miał rzeczywiście muskularną,

00:16:50:09 - 00:16:53:13
taką dość można powiedzieć napakowaną,

00:16:53:13 - 00:16:54:12
jak to się dzisiaj określa.

00:16:54:12 - 00:16:57:07
Podglądałem mistrza,

00:16:57:07 - 00:17:00:12
jak ćwiczył swój 54 -centymetrowy biceps i też zacząłem machać

00:17:00:12 - 00:17:01:10
tymi hantelkami.

00:17:01:15 - 00:17:03:05
I od tego czasu została mi

00:17:03:05 - 00:17:05:23
niezapomniana pamiątka po Cześku Niemenie,

00:17:05:23 - 00:17:08:13
a mianowicie skolioza kręgosłupa,

00:17:08:13 - 00:17:09:21
której nabawiłem się przy tych ćwiczeniach fizycznych.

00:17:10:06 - 00:17:12:24
Na trzepaku pokazywał różne ćwiczenia gimnastyczne,

00:17:13:05 - 00:17:15:16
które dla nas były czymś zupełnie

00:17:15:16 - 00:17:20:11
zaskakująco trudnym i zaskakująco efektownie wykonywanym przez niego.

00:17:20:11 - 00:17:22:22
Przy okazji oczywiście jego cała

00:17:22:22 - 00:17:28:04
ta muskulatura bardzo wychodziła
na wierzch i była widoczna.

00:17:28:19 - 00:17:31:12
Wszyscy się tym tam bardzo fascynowali.

00:17:32:23 - 00:17:34:14
(piosenka)

00:17:46:09 - 00:17:49:02
Po raz pierwszy Czesio zaczął pisać,

00:17:49:14 - 00:17:51:12
komponować własne piosenki:

00:17:52:17 - 00:17:54:05
"Czy mnie jeszcze pamiętasz?",

00:17:55:04 - 00:17:56:10
"Wiem, że nie wrócisz",

00:17:57:10 - 00:17:58:13
Duży sentyment,

00:17:58:13 - 00:18:03:14
chyba największy Czesław miał do piosenki
"Czy mnie jeszcze pamiętasz?".

00:18:04:06 - 00:18:06:02
(muzyka)

00:18:12:06 - 00:18:14:11
Nie tylko dlatego, że była to

00:18:14:11 - 00:18:16:18
jedna z tych dwóch pierwszych piosenek,

00:18:16:22 - 00:18:19:06
które napisał w życiu,

00:18:19:06 - 00:18:22:18
ale także ona nawiązywała jak gdyby

00:18:22:18 - 00:18:24:18
do tego klimatu jego młodości.

00:18:24:22 - 00:18:26:13
(piosenka)

00:18:26:13 - 00:18:31:19
Czy mnie jeszcze pamiętasz?

00:18:33:19 - 00:18:38:23
W tej piosence pobrzmiewały fragmenty jak gdyby

00:18:38:23 - 00:18:43:16
 białoruskiej piosenki "Wiej, wietrzyku wiej".

00:18:43:16 - 00:18:50:13
Czy jak inne dziewczęta

00:18:50:13 - 00:18:55:13
Zapomniałaś mnie już?...

00:19:02:02 - 00:19:04:19
To była pasja życiowa Czesława.

00:19:04:24 - 00:19:06:04
Scena była pasją.

00:19:06:24 - 00:19:08:13
On po prostu nie wyobrażał,

00:19:08:13 - 00:19:10:09
on wszystko miał temu podporządkowane.

00:19:10:18 - 00:19:12:18
Jak się ubiera, jak się strzyże,

00:19:13:10 - 00:19:14:04
co je.

00:19:14:04 - 00:19:16:10
Czesiek wyróżniał się wśród nas wszystkich

00:19:16:10 - 00:19:20:02
niekonwencjonalną fryzurą, niekonwencjonalnym strojem,

00:19:20:05 - 00:19:23:09
 z tym, że większość nas występujących na scenie

00:19:23:09 - 00:19:25:02
używała kostiumu scenicznego.

00:19:25:16 - 00:19:27:01
On nie używał kostiumu,

00:19:27:01 - 00:19:27:20
on był taki naprawdę.

00:19:28:02 - 00:19:31:04
Czesław się ubierał właściwie tak, jak uznawał,

00:19:31:04 - 00:19:34:00
że może być ciekawie.
To nie było zgodne z

00:19:34:00 - 00:19:36:08
 trendami mody ani z czymś takim.

00:19:36:23 - 00:19:38:22
Przecież na estradzie bardzo często występował

00:19:38:22 - 00:19:41:19
w takiej białoruskiej rubaszce.

00:19:42:13 - 00:19:47:01
Uważał, że to nie powinno nikogo razić,
że to, co on śpiewa

00:19:47:01 - 00:19:48:24
i jak śpiewa jest najistotniejsze,

00:19:48:24 - 00:19:50:16
a jego strój to jest rzecz zupełnie

00:19:50:16 - 00:19:53:10
jego prywatna sprawa i to nikogo

00:19:53:10 - 00:19:54:22
nie powinno ani razić,

00:19:54:22 - 00:19:56:06
ani w ogóle interesować specjalnie.

00:19:56:09 - 00:19:58:16
Tak samo się ubierał na co dzień,

00:19:58:16 - 00:20:00:09
jak na scenę w tym samym stylu on był

00:20:00:18 - 00:20:03:18
po prostu artystą przez 24 godziny na dobę.

00:20:04:06 - 00:20:06:02
(muzyka)

00:20:11:07 - 00:20:13:16
Ciekawą piosenką była

00:20:13:16 - 00:20:15:17
"Baw się w ciuciubabkę",

00:20:17:03 - 00:20:18:00
(piosenka)

00:20:19:04 - 00:20:22:02
ponieważ jej tekst był nieco inny,

00:20:22:20 - 00:20:27:03
on miał pewien taki wydźwięk

00:20:27:03 - 00:20:31:13
jak gdyby nieco społeczno-polityczny,

00:20:31:13 - 00:20:34:04
że wszystko, co się dzieje koło nas,

00:20:34:18 - 00:20:37:03
wokół nas, to właściwie jest jedna

00:20:37:03 - 00:20:38:12
wielka ciuciubabka.

00:20:40:18 - 00:20:48:18
W sensie ogólnym, politycznym.
No ale tego tekstu nie można

00:20:48:18 - 00:20:52:09
było wtedy zaśpiewać.

00:20:53:00 - 00:20:54:18
No i trzeba było go

00:20:54:18 - 00:20:58:07
po prostu przekształcić na zwykłą ciuciubabkę,

00:20:58:07 - 00:20:59:19
tą w którą bawią się dzieci.

00:21:01:00 - 00:21:07:18
A przecież w tym czasie bawili się w tą ciuciubabkę
dorośli i poważni ludzie.

00:21:08:03 - 00:21:11:10
A kto do ciuciubabki nie ma sił

00:21:11:10 - 00:21:14:01
Lub komu chęci brak

00:21:14:01 - 00:21:17:06
To choćby nawet całkiem głuchy był

00:21:17:06 - 00:21:20:06
Niech śpiewa tak jak ja...

00:21:24:12 - 00:21:26:02
Hej!

00:21:26:02 - 00:21:27:12
Baw się razem z nami

00:21:27:12 - 00:21:30:01
Baw się w ciuciubabkę z nami

00:21:30:11 - 00:21:32:05
Hej!

00:21:32:05 - 00:21:35:15
Kto się bawi z nami do ciuciubabki zapraszamy...

00:21:35:15 - 00:21:38:21
Sezon letni i Non Stop

00:21:38:21 - 00:21:40:20
to była taka wizytówka Sopotu

00:21:40:20 - 00:21:43:11
i to była po prostu wizytówka

00:21:43:11 - 00:21:45:15
na całą Polskę dla zespołu.

00:21:45:15 - 00:21:46:12
(piosenka)

00:21:46:15 - 00:21:51:13
Bo za tobą fryzjer z nożyczkami lata

00:21:51:13 - 00:21:55:08
Zetnij wreszcie kudły

00:21:55:08 - 00:21:57:11
Wstydź się synu,wstydź...

00:21:57:21 - 00:22:03:14
Czesław błyszczał,można powiedzieć,
błyszczał tam na scenie,

00:22:03:14 - 00:22:05:22
naprawdę bardzo,

00:22:05:22 - 00:22:07:10
bardzo ładnie wykonując wszystkie piosenki.

00:22:07:10 - 00:22:10:17
Morał z tej piosenki

00:22:10:17 - 00:22:15:18
Taki zaś wynika dla rodziców, którzy...

00:22:16:13 - 00:22:19:12
I to zauważył dyrektor paryskiej Olimpii,

00:22:19:16 - 00:22:21:10
który był właśnie w Non Stopie,

00:22:21:10 - 00:22:24:20
zaproszony przez Polską Agencję Artystyczną Pagart.

00:22:25:22 - 00:22:29:00
Słyszał to i zaprosił zespół

00:22:29:00 - 00:22:30:10
do paryskiej Olimpii.

00:22:32:22 - 00:22:36:12
Taki widok, siedzimy na tej kanapie

00:22:36:12 - 00:22:39:10
w naszym mieszkaniu,

00:22:39:10 - 00:22:43:07
o tutaj siedzę ja, Czesiek i moja żona,

00:22:43:07 - 00:22:46:13
no i rozmawiamy o tym wyjeździe do Paryża.

00:22:47:02 - 00:22:49:05
No i Czesia mówi: Słuchaj,

00:22:49:05 - 00:22:51:24
nazwisko twoje, ten Wydrzycki,

00:22:51:24 - 00:22:54:20
przecież ci Francuzi nie potrafią nawet wymówić,

00:22:54:23 - 00:22:56:12
oni sobie połamią języki.

00:22:56:12 - 00:23:00:17
Może byś przyjął jakiś pseudonim?

00:23:00:17 - 00:23:02:07
No tak ale jaki?

00:23:03:09 - 00:23:06:09
No, może Niemen,

00:23:06:09 - 00:23:08:22
to przecież rzeka twojego dzieciństwa.

00:23:09:18 - 00:23:12:09
I pamiętam jak dziś, powtórzył dwa razy:

00:23:12:09 - 00:23:17:22
 Czesław Niemen, Czesław Niemen,

00:23:17:22 - 00:23:19:17
to byłoby nie najgorsze.

00:23:19:22 - 00:23:20:13
(piosenka)

00:23:20:13 - 00:23:23:13
Czas upłynął, jak sen…

00:23:24:07 - 00:23:26:08
Nie chcę chwalić tutaj,

00:23:26:08 - 00:23:29:23
może źle zabrzmi,

00:23:29:23 - 00:23:34:02
aby nie obrazić  moich kolegów
z tamtych lat, co niektórych,

00:23:34:02 - 00:23:37:11
ale te piosenki Czesława się bardzo podobały.

00:23:38:03 - 00:23:48:20
Dziś, gdy ciebie mi brak i gdy stało się tak

00:23:49:17 - 00:23:59:15
Że odeszłaś już i nie wrócisz tu, muszę być sam...

00:24:00:11 - 00:24:02:13
Krążyła po Polsce taka opinia,

00:24:02:13 - 00:24:06:02
że najlepsze zespoły wywodzą się z Gdańska.

00:24:07:06 - 00:24:09:02
(muzyka)

00:24:14:04 - 00:24:16:05
Chyba nikt z nas nie myślał

00:24:16:05 - 00:24:18:10
o tym, żeby wówczas,

00:24:18:10 - 00:24:21:04
w tych latach 60-tych, początek lat 60-tych,

00:24:21:04 - 00:24:23:14
opuszczać Wybrzeże i emigrować do Warszawy,

00:24:23:15 - 00:24:24:11
absolutnie nie.

00:24:24:22 - 00:24:26:18
(muzyka)

00:24:29:16 - 00:24:33:16
Straciliśmy pierwszy Non Stop przy molo w Sopocie.

00:24:34:11 - 00:24:36:23
Zaczęła się po prostu sypać

00:24:36:23 - 00:24:40:22
cała sprawa personalnie i Czesław widział,

00:24:40:22 - 00:24:45:10
że to wszystko się sypie i również

00:24:45:10 - 00:24:48:08
podjął decyzję i wypowiedział się w ten sposób:

00:24:48:08 - 00:24:53:07
Nic na siłę nie można ciągnąć,

00:24:53:07 - 00:24:59:00
ja bym zrobił coś wielkiego, coś dużego,

00:24:59:00 - 00:25:03:21
ale nie tu, jedynie tylko, jeżeli zrobię,

00:25:04:05 - 00:25:07:04
to zrobię na własny rachunek.

00:25:07:14 - 00:25:08:11
(piosenka)

00:25:09:22 - 00:25:12:06
Pójdę już sam...

00:25:16:13 - 00:25:18:09
(muzyka)

00:25:25:07 - 00:25:27:06
Dopiero po jakimś

00:25:27:06 - 00:25:28:22
czasie się dowiedziałem,

00:25:28:22 - 00:25:31:13
że jest w Warszawie i uważałem,

00:25:31:13 - 00:25:34:00
że chyba zrobił dobrze w sumie,

00:25:34:00 - 00:25:37:20
bo i tak większe możliwości zawsze

00:25:37:20 - 00:25:39:14
ta Warszawa stwarzała wszystkim.

00:25:39:14 - 00:25:46:14
Trójmiasto było moim domem

00:25:46:14 - 00:25:50:23
od Orlowa począwszy, poprzez Gdańsk, Oliwę,

00:25:50:23 - 00:25:51:22
Sopot, Gdynię.

00:25:53:06 - 00:25:55:07
No, w Wejherowie nie mieszkałem i w Rumi.

00:25:56:16 - 00:25:58:21
Na Stogi chodziłem na plażę.

00:26:02:06 - 00:26:12:10
Cichy dzwon, słyszę go tak samo jak ty...

00:26:14:07 - 00:26:15:07
Gdziekolwiek by się Czesław Niemen

00:26:15:07 - 00:26:18:11
nie znalazł, czy w Trójmieście,

00:26:18:11 - 00:26:20:10
czy w Szczecinie, w Poznaniu, w Krakowie,

00:26:20:10 - 00:26:24:06
czy we Wrocławiu, Gdańsku, gdziekolwiek,
zrobiłby oszałamiającą  karierę,

00:26:24:06 - 00:26:25:19
bo on to miał zapisane w genach.

00:26:25:19 - 00:26:27:02
To było zapisane w gwiazdach.

00:26:28:18 - 00:26:33:23
Atmosfera trójmiejska tylko pozwoliła

00:26:33:23 - 00:26:35:22
na szybszą erupcję jego talentu.

00:26:36:06 - 00:26:40:22
To był jednak jego pierwszy mocny,

00:26:41:10 - 00:26:44:01
wspaniały krok w karierze.

00:26:45:07 - 00:26:47:23
To był jego mocny początek,

00:26:47:23 - 00:26:48:12
tu właśnie.

00:26:48:12 - 00:26:54:23
Sopot, Gdańsk, Wybrzeże ukształtowało Niemena.

00:26:55:14 - 00:26:59:08
Zrobiło z niego prawdziwego piosenkarza,

00:26:59:08 - 00:27:00:10
a niebawem idola.

00:27:04:22 - 00:27:12:22
Czy mnie jeszcze pamiętasz?

00:27:13:21 - 00:27:17:15
dowód na to mi daj

00:27:19:12 - 00:27:32:18
Czy jak inne dziewczęta baju, baj, baju, baj

00:27:34:20 - 00:27:44:13
  Czy jak inne dziewczęta

00:27:45:00 - 00:27:47:23
Baju, baj, baju, baj,

00:27:50:13 - 00:27:57:15
Czy mnie jeszcze pamiętasz?

00:27:59:11 - 00:28:03:07
I może wrócić chcesz tu

00:28:05:18 - 00:28:12:03
Czy jak inne dziewczęta

00:28:12:03 - 00:28:17:20
zapomniałaś mnie już...